Could I mention my sexuality in a job interview?

No, don't. Any you don't have to mention your religion, or marital status either. You should advise of any disability for which you might require special equipment or what, and they aren't supposed to discriminate against you on that basis.